Política de privacidade

Última atualização: 23 de outubro de 2026

A sua privacidade é importante

O Pagira foi concebido com a privacidade no centro do seu funcionamento. A app não recolhe, não armazena e não partilha quaisquer dados pessoais, e a prestApps não opera qualquer servidor. Os seus ficheiros permanecem no seu dispositivo ou no seu iCloud Drive; os seus dados de leitura permanecem no seu dispositivo e, se utilizar o iCloud, na sua própria conta iCloud.

Recolha de dados

O Pagira não recolhe nenhuma informação pessoal. Não há conta, nem ferramenta de análise, nem telemetria. Nada da sua utilização da app é alguma vez transmitido.

Acesso aos ficheiros

O Pagira acede apenas aos sites HTML, ficheiros, PDF, livros e BD que abre explicitamente. São lidos e apresentados localmente no seu dispositivo e nunca são carregados para um servidor.

Câmara, microfone, localização e outras permissões

O Pagira nunca usa por iniciativa própria a câmara, o microfone, a sua localização, os sensores de movimento nem o reconhecimento de voz. Uma página web aberta no Pagira pode pedi-los através de funcionalidades web padrão, por exemplo uma aplicação local que grava áudio. O iOS pede-lhe então primeiro a sua autorização, e pode mudar a sua escolha a qualquer momento em Definições › Pagira. O que a página grava fica no seu dispositivo: o Pagira não recebe nada e não envia nada para lado nenhum.

Servidor web local

Para apresentar corretamente os sites locais, o Pagira serve os seus ficheiros através de um servidor web local ligado ao endereço de loopback (http://127.0.0.1). Este servidor só está acessível a partir do seu dispositivo e nunca é exposto à rede nem à Internet.

Pesquisa, reconhecimento de texto e perguntas

A pesquisa de texto integral, o reconhecimento de texto dos PDF digitalizados e as perguntas feitas em linguagem corrente são executados inteiramente no seu dispositivo. O índice de pesquisa e o texto reconhecido são guardados localmente, junto aos seus documentos, e nunca são transmitidos. Nem as suas palavras-chave, nem as suas perguntas, nem o conteúdo dos seus documentos saem do dispositivo: estas funções não chamam nenhum servidor e funcionam sem ligação. Nos dispositivos compatíveis, o Apple Intelligence ajuda a compreender melhor uma pergunta; esse tratamento decorre também no dispositivo.

iCloud Drive

Se abrir conteúdo armazenado no iCloud Drive, os ficheiros são geridos pelo serviço iCloud da Apple, sob a sua própria conta Apple. O Pagira transmite ou descarrega esses ficheiros por si, mas não opera qualquer servidor próprio e não recebe nenhuma cópia dos seus dados.

Sincronização iCloud

Para que a sua leitura o acompanhe de um dispositivo para outro, o Pagira guarda na base de dados privada CloudKit da sua própria conta iCloud:

  • a posição de leitura de cada documento;
  • os seus marcadores, os seus destaques (com a passagem destacada) e as suas notas;
  • os seus favoritos guardados no iCloud Drive (o respetivo nome e localização);
  • uma pequena imagem de capa dos documentos em leitura e dos favoritos, para a mostrar num dispositivo onde o ficheiro ainda não foi transferido.

Estes dados são armazenados pela Apple sob a sua conta Apple e só são visíveis nos seus dispositivos: a prestApps não tem acesso a eles. O conteúdo dos seus ficheiros nunca é aí copiado. Sem conta iCloud, nada é sincronizado e tudo permanece no dispositivo.

Documentos protegidos por palavra-passe

Um documento Word ou PDF protegido por palavra-passe é decifrado apenas em memória. A palavra-passe não é guardada, e o conteúdo do documento nunca é adicionado ao índice de pesquisa, mesmo depois de aberto. Os seus destaques e as suas notas são guardados e sincronizados como os dos outros documentos.

Compras integradas

As compras integradas (o desbloqueio do Pagira e as gorjetas) são inteiramente processadas pela Apple através da App Store; o Pagira não recebe quaisquer dados de pagamento e lê apenas o seu estado de compra (direito de acesso) através do StoreKit para desbloquear a app.

Serviços de terceiros

O Pagira não integra qualquer serviço de terceiros de análise, de publicidade ou de rastreio. Para além do carregamento do conteúdo que escolhe abrir e da sincronização iCloud descrita acima, a app não efetua qualquer pedido de rede próprio.

Armazenamento dos dados

As informações como os seus elementos recentes, o seu histórico, os seus favoritos, as suas posições de leitura, os seus destaques e notas, as suas descargas offline, o índice de pesquisa e as suas definições são guardadas localmente no seu dispositivo através dos mecanismos padrão do sistema. Apenas as indicadas em «Sincronização iCloud» são também copiadas para a sua conta iCloud. Nunca são partilhadas e permanecem sob o seu controlo.

Privacidade das crianças

Como o Pagira não recolhe quaisquer dados, a app é adequada para utilizadores de todas as idades.

Alterações a esta política

Se esta política de privacidade for atualizada, as alterações serão refletidas nesta página com uma data atualizada.

Contacto

Para qualquer questão sobre esta política de privacidade, pode escrever-nos para contact@prestapps.com.