Pagira nació de un lote de revistas que el iPad no sabía leer: carpetas HTML y PDF, de las que la app Archivos mostraba una página desnuda, sin su formato, sus imágenes ni sus enlaces. Abrir la carpeta entera y ver cada página tal como se ve en la web era toda la idea.
Pero esas carpetas rara vez contienen solo páginas web. Junto al HTML hay libros en EPUB, cómics en CBZ, un contrato en Word, notas en Markdown. La versión 3.0 también los abre, cada uno en un lector de verdad, con el mismo principio: tus archivos se quedan donde están, en Archivos o iCloud Drive. Nada que importar, ninguna cuenta, nada se envía a un servidor.
Lo que hizo Pagira sigue ahí. Una carpeta se abre con su CSS, su JavaScript, sus imágenes y sus subcarpetas; fetch, los módulos ES y WebAssembly funcionan porque las páginas las sirve un pequeño servidor web en el dispositivo (los detalles están en leer un sitio local sin servidor web). Lo nuevo: un enlace de una página a un PDF, un EPUB o un cómic abre ahora ese documento en su propio lector, en lugar de una página en blanco.
Los cómics se leen directamente desde el archivo comprimido, sin descomprimirlo ni importarlo. Un .zip, un .rar o un .7z que solo contiene imágenes, o una simple carpeta de imágenes, también se lee como un álbum. Doble página con el dispositivo en horizontal, manga de derecha a izquierda, desplazamiento vertical para los webtoons, una tira de miniaturas de las páginas. Hemos escrito una guía completa: cómo leer cómics en iPhone y iPad.
Inicio reúne ahora lo que lees: Leyendo ahora, con las portadas y tu progreso, y después Favoritos, Recientes y Sin conexión. Tú eliges qué secciones se muestran, en qué orden y los colores de Inicio.
La lista de lectura de la versión 2 pasa a ser Favoritos. Tus elementos se conservan, no se borra nada.
En un libro o un PDF, selecciona un pasaje, resáltalo, añade una nota. Todo queda reunido en una lista, y un toque te lleva de vuelta al pasaje. No se escribe nada en tus archivos: el original se queda exactamente como estaba.
Tu página, tus resaltados, tus notas y tus favoritos te siguen de un dispositivo a otro a través de iCloud, en tu propio espacio privado de iCloud. Las portadas también: el otro dispositivo las muestra sin descargar el archivo.
Un .docx, un .md, un .rtf o un .txt se abre como un libro: páginas, temas, tamaño del texto, resaltados y marcadores. Un Word o un PDF protegido con contraseña se desbloquea solo en memoria: la contraseña no se guarda y el documento nunca se indexa.
La búsqueda recorre una carpeta entera de una vez, PDF escaneados incluidos una vez reconocido su texto en el dispositivo. Los resultados de un PDF llevan ahora el nombre de su sección, y la pestaña Archivos encuentra un documento por su nombre. La pestaña Preguntar sigue aceptando una pregunta con tus propias palabras y abre la página que la responde, sin redactar nada (más detalles en buscar en una documentación local en iPad).
Una carpeta de iCloud Drive se lee sin descargarla entera. Para un vuelo, Descargar guarda una copia completa en el dispositivo; la descarga se reanuda sola tras una interrupción, y Actualizar refresca una copia cuando el original ha cambiado.
Pagira se sigue pagando una sola vez, sin suscripción: Pagira Pro cuesta 12,99 €. Sin anuncios, sin cuenta, sin recopilar ningún dato.