Tus páginas HTML, PDF, libros y cómics
por fin legibles en iPhone y iPad

Un curso, un libro o un sitio web en HTML suele llegar como una carpeta de páginas enlazadas, e iOS no sabe abrirla. Pagira la muestra entera, con maquetación, imágenes y enlaces, sin conexión. También tus PDF, tus libros y tus cómics, incluso viñeta a viñeta en el iPhone. Y cualquier frase se encuentra en toda la carpeta.

Pagira mostrando una página web local completa, con su maquetación e imágenes, en iPad

Un lector de verdad para los documentos que te entregan en carpeta

Carpetas HTML completas y PDF, mostrados con su maquetación - con o sin conexión.

La misma página HTML abierta sin formato en otra app, y completa en Pagira

Abre una carpeta HTML completa, con todas sus páginas enlazadas

Abre la carpeta completa y Pagira la muestra exactamente como fue diseñada: la maquetación, las imágenes, los estilos y las páginas enlazadas funcionan, incluso las partes interactivas. Todo se queda en tu dispositivo. Para leer durante horas, el menú Aa ajusta el tamaño del texto y pone la página en sepia u oscuro.

  • Carpetas enteras, subpáginas incluidas
  • Se ve y funciona como en un ordenador
  • Incluso páginas ricas e interactivas
  • Un sitio en .zip se abre con un gesto
  • Tamaño del texto, sepia y modo oscuro
Más información
Un PDF resaltado en Pagira, con el panel de resaltados y notas

Lector de PDF integrado

Abre tus PDF en un lector limpio y rápido: desplazamiento fluido, zoom con los dedos, ir a una página, índice y miniaturas. Resalta un pasaje, añade una nota o un marcador: todo se reúne en un panel. Toca un enlace a un PDF dentro de una página web y se abre ahí mismo - desliza para volver.

  • Lector de PDF integrado y rápido
  • Resaltados, notas y marcadores
  • Los enlaces a PDF dentro de una página se abren ahí mismo
Más información
Una carpeta de PDF, libros y cómics en miniaturas en iPad, y una revista leída sin conexión en iPhone, en Pagira

Streaming desde iCloud, o guardado sin conexión

Los elementos de iCloud Drive se reproducen en streaming bajo demanda - los recursos se descargan a medida que lees, como Netflix, sin esperas al principio. ¿De viaje y sin red? Descarga una copia permanente para usar sin conexión: reanudable, no destructiva, y actualizada cuando cambia el origen.

  • Streaming de iCloud bajo demanda
  • Descarga sin conexión, reanudable
  • Aviso sin conexión que indica qué está disponible
Más información
El inicio de Pagira en iPad: Leyendo ahora, Favoritos y Recientes, con sus portadas

Tus favoritos y tus lecturas en curso, desde el inicio

El inicio reúne lo que estás leyendo ahora, tus favoritos, tus documentos recientes y lo que guardas sin conexión, con sus portadas. Añade un documento a favoritos con un gesto: se queda en su sitio, en su carpeta, y se vuelve a abrir donde lo dejaste.

  • Leyendo ahora, con el progreso
  • Favoritos con un gesto, sin copiar nada
  • Recientes y Sin conexión en el mismo sitio
Más información
El mismo cómic abierto en la misma página en iPad y en iPhone

Abre desde cualquier sitio, retoma donde lo dejaste

Usa «Abrir con Pagira» desde Archivos o cualquier app para abrir un sitio web, un PDF, un libro o un cómic. Una barra de navegación te ofrece atrás, adelante, recargar y el título de la página actual. Cada documento se vuelve a abrir en la página donde lo dejaste, incluso en tu otro dispositivo gracias a iCloud, y Pagira puede reabrir el último al iniciarse.

  • «Abrir con Pagira» desde Archivos
  • Atrás / adelante / recargar + título de página
  • La página correcta, del iPad al iPhone
Más información

Y mucho más...

Pequeños detalles que hacen la lectura fluida, documento tras documento.

Una carpeta HTML o una página sola

Abre una carpeta de sitio entera, o simplemente una página HTML, un PDF o un libro - según lo que tengas a mano.

Añade tus sitios a través de Archivos

La carpeta de Pagira aparece en la app Archivos: copia ahí tus sitios desde el Finder o Archivos directamente.

Enlaces a PDF integrados

Un enlace a un PDF dentro de una página HTML se abre ahí mismo - desliza para volver a la página.

Recorre en miniaturas

Las carpetas se abren en cuadrícula: cada PDF, libro o cómic muestra su portada, y reconoces el documento correcto sin abrirlo.

Más información
Consciente de la falta de conexión

Un aviso sin conexión indica claramente qué elementos puedes seguir abriendo sin red.

iPhone e iPad

Una sola app diseñada para sentirse como en casa tanto en iPhone como en iPad.

Reapertura al iniciar

Activa un ajuste para volver directamente a tu último elemento cada vez que abras Pagira.

Actualizar la copia sin conexión

¿El origen ha recibido archivos nuevos desde tu copia? Recupéralos sin volver a descargarlo todo. Lo que ha desaparecido del origen se te enumera, y decides tú.

La privacidad primero

Todo se ejecuta en local en tu dispositivo. Tus archivos nunca se suben ni se comparten, y la búsqueda tampoco sale del dispositivo.

Nuevo en la versión 3.0

Tus libros y tus cómics, en el mismo lector

Pagira también lee tus libros EPUB y tus cómics, allí donde los tengas guardados: en Archivos o en iCloud Drive, sin importar nada.

Un libro EPUB abierto en Pagira en iPad, con sus ajustes de lectura

Tus libros, página a página

Abre un libro EPUB y ajusta la lectura a tu gusto: por páginas o con desplazamiento, tamaño del texto, tipo de letra, interlineado y márgenes, tema claro, sepia u oscuro. Tus documentos Word, Markdown, RTF y de texto se abren en el mismo lector.

  • Libros EPUB, por páginas o con desplazamiento
  • Temas claro, sepia y oscuro
  • Word, Markdown, RTF y texto
Un cómic a doble página en iPad y a página completa en iPhone, en Pagira

Cómics como en papel

CBZ, CBR, CB7 o CBT: tus cómics se abren a página completa, a doble página en iPad como un álbum abierto, de derecha a izquierda para el manga, o con desplazamiento vertical. Una carpeta o un archivo comprimido que solo contiene imágenes se lee de la misma forma.

  • CBZ, CBR, CB7 y CBT
  • Doble página en iPad, sentido manga
  • Se leen donde están, sin importar nada
Una página de cómic entera y luego la misma página con una viñeta ampliada encima, en Pagira en iPad

Cómics viñeta a viñeta, incluso en iPhone

En una pantalla pequeña, una página entera deja los bocadillos ilegibles. Toca Aa › Viñeta a viñeta: cada viñeta se amplía a su turno sobre la página, las demás siguen visibles tras un velo, y un toque pasa a la siguiente. Pagira encuentra las viñetas por sí mismo, en el dispositivo, nunca corta un bocadillo y comprueba antes que el álbum se presta a ello. También funciona con desplazamiento vertical, y al leer página a página, un doble toque o una pulsación larga amplía una viñeta.

  • Viñetas detectadas en el dispositivo, bocadillos nunca cortados
  • Sentido manga y desplazamiento vertical
  • La viñeta te sigue en tu otro dispositivo
Más información
Resalta lo esencial

Resaltados, notas y marcadores en tus libros y tus PDF. Todos se reúnen en un panel, y un gesto te lleva de vuelta al pasaje.

Sigue en el otro dispositivo

La página por la que vas, tus resaltados, tus notas y tus favoritos se sincronizan por iCloud entre iPhone e iPad, para los documentos guardados en iCloud Drive.

Una biblioteca sin importar nada

Tus libros y tus cómics se quedan en tus carpetas. Pagira los lee ahí mismo: sin copias duplicadas, y nada desaparece si borras la app.

Diseñado para documentos del mundo real

Desde una sola página HTML hasta documentaciones de varios miles de páginas, con sus estilos, sus imágenes y sus partes interactivas. Y todos los formatos que los acompañan.

Una carpeta que mezcla PDF, libros, cómics, documentos Word y Markdown, mostrada en miniaturas en Pagira
Carpetas HTML completas Diseños & estilos Imágenes & medios Páginas interactivas Documentos PDF Libros EPUB Cómics CBZ, CBR, CB7, CBT Word, Markdown, RTF Resaltados & notas Búsqueda de texto completo PDF escaneados reconocidos Lectura sin conexión iCloud Drive iPhone & iPad

A quién va dirigido Pagira

Algunos documentos no son un solo archivo: son una carpeta HTML, con páginas que se enlazan entre sí, imágenes y una maquetación. En un ordenador basta un doble clic. En iPhone y iPad no se abre nada correctamente. Pagira está hecho para esos documentos.

Estudiantes y docentes

Cursos exportados desde Moodle o Blackboard, apuntes, exámenes de años anteriores, módulos de e-learning. Una carpeta por asignatura, que se abre tal como fue diseñada, en el tren o en clase sin cobertura.

Formación profesional

Módulos SCORM, itinerarios de incorporación, formaciones de seguridad y calidad. Un módulo de e-learning es una carpeta HTML con su página de entrada: Pagira la abre tal cual, sin plataforma y sin cuenta.

Sanidad y profesiones médicas

Protocolos de servicio, guías de buenas prácticas, recomendaciones, material de formación continuada. Documentos que se consultan a pie de cama o en la sala de guardia, donde la red del hospital se acaba.

Mecánica y mantenimiento

Manuales técnicos de automoción, métodos del fabricante, esquemas eléctricos, catálogos de piezas. La documentación de taller casi siempre llega en carpeta con su propia estructura: Pagira la mantiene navegable, en el iPad sobre el banco de trabajo.

Aviación, náutica y transporte

Manuales de vuelo, listas de comprobación, documentación del fabricante, libros de a bordo. El iPad ya es la herramienta de referencia a bordo, solo falta que la documentación se abra entera y sin cobertura.

Documentación técnica e industrial

Instrucciones de explotación, manuales de mantenimiento, fichas de producto, catálogos de proveedores. Cientos de páginas enlazadas entre sí, consultables in situ o en casa del cliente, sin conexión.

Derecho, normas y cumplimiento

Códigos y artículos de ley, convenios colectivos, normas UNE e ISO, jurisprudencia. Corpus distribuidos para consultarse sin conexión, con sus remisiones funcionando de verdad.

Finanzas y dirección

Informes anuales, informes de auditoría, dosieres de consejo, actas exportadas desde una intranet. Recibidos por correo o dejados en iCloud, abiertos en dos gestos antes de la reunión.

El punto en común: una carpeta, páginas que se responden entre sí, y las ganas de leerlas en una pantalla cómoda sin depender de la red. Ya sea un corpus de diez mil páginas o el manual de un aparato descargado la víspera.

Testimonios

Genial

Aplicación magnífica. Llevaba mucho tiempo buscando una forma de leer los apuntes en HTML que me da la universidad, y además sin conexión. Las páginas se muestran correctamente, con su maquetación y sus imágenes. Gracias 👍

Reseña en la App Store · Traducido del francés

Sencilla, práctica y eficaz

Una aplicación muy práctica y fácil de usar. Poder guardar páginas, archivos HTML o PDF y consultarlos luego sin conexión se agradece de verdad. Todo se abre limpio y rápido, y me gusta mucho que no haya cuenta que crear ni publicidad. ¡Un gran descubrimiento!

La historia detrás de Pagira

«Compré un pack de revistas en HTML y PDF, ninguna app de iPad las mostraba bien, así que resolví el problema yo mismo.»

Compré un lote de revistas antiguas, entregadas en HTML y PDF. Una carpeta por número, con sus hojas de estilo, sus imágenes, sus scripts y sus subcarpetas. En el Mac bastaba con un doble clic.

En el iPad no funcionaba nada. Las apps de lectura mostraban HTML en bruto, sin maquetación ni imágenes, cuando no perdían directamente los enlaces entre páginas. El único método fiable era montar un servidor web local, algo que no tiene ningún sentido cuando quieres leer en un sillón.

Para eso escribí Pagira: abrir una carpeta de sitio completa en iPhone y iPad, tal como fue diseñada, sin conexión, sin servidor y sin enviar nada a ninguna parte.

Jimmy, desarrollador de Pagira

Precio sencillo

Una sola compra, tuya para siempre. Sin suscripción.

Pagira

Acceso completo a todas las funciones

Prueba gratuita: 20 aperturas de documento
12,99 €

Compra única

  • Aplicación universal para iPhone e iPad
  • Visualización completa de sitios web locales
  • Búsqueda de texto completo en toda una carpeta
  • Preguntas con tus palabras, en el dispositivo
  • Lector de PDF nativo
  • Streaming de iCloud y descargas sin conexión
  • Libros EPUB y cómics, resaltados y notas
  • Sincronización por iCloud entre iPhone e iPad
  • Todas las actualizaciones futuras incluidas
Descargar en la App Store

Diseñado para iPhone e iPad.

¿Por qué prestApps?

Detrás de Pagira no hay un estudio anónimo. Tres cosas que puedes comprobar.

Un desarrollador con nombre

Jimmy, desarrollador independiente en París. 25 años creando software, más de diez de ellos en las plataformas de Apple. Empresario individual registrado en Francia, con la dirección y el número de registro publicados en el aviso legal.

Tus archivos se quedan contigo

Sin SDK de analítica, sin informes de fallos, sin telemetría y sin cuenta que crear. Pagira no abre ninguna conexión a un servidor de prestApps, porque no existe: tus documentos nunca salen de tu iPhone o de tu iPad.

Un soporte que responde

Tu correo llega directamente al desarrollador, no a una cola de tickets. Los errores pasan al principio de la lista y las funciones solicitadas suelen llegar en pocos días.