Tienes cómics en tu iPad. Unos cuantos CBZ que te pasó un amigo, una serie digitalizada a partir de tus propios álbumes, una carpeta de manga en CBR. Tocas uno en la app Archivos y no pasa nada, o más bien pasa lo que no debería: Archivos te ofrece descomprimir el archivo en una carpeta de trescientas imágenes sueltas.
La app Libros de Apple tampoco te va a ayudar: lee EPUB y PDF, no archivos de cómic. Para leer un cómic en un iPhone o un iPad hace falta un lector de cómics. Esto es lo que es realmente ese formato, lo que hay que pedirle a un lector y cómo lo resuelve Pagira.
Qué es realmente un archivo CBZ o CBR
Un cómic digital es una serie de imágenes, una por página, guardadas en un archivo comprimido corriente. Solo la extensión cambia según el tipo de archivo:
| Extensión | Archivo comprimido | Lo lee Pagira |
|---|---|---|
| CBZ | ZIP | Sí |
| CBR | RAR (RAR4 y RAR5, sólido o no) | Sí |
| CB7 | 7-Zip | Sí |
| CBT | TAR | Sí |
| .zip, .rar, .7z | un archivo que solo contiene imágenes | Sí, se lee como un cómic |
| Carpeta de imágenes | JPEG, PNG, WebP... | Sí, se lee como un álbum |
La extensión miente a menudo: muchos CBR son en realidad archivos ZIP renombrados. Un lector que se fía de la extensión falla con ellos; uno que mira los primeros bytes del archivo los abre igualmente. Es lo que hace Pagira.
Importar, o leer en su sitio
La mayoría de los lectores de cómics empiezan pidiéndote que importes tus álbumes a su propia biblioteca. Parece ordenado, pero tiene un coste: una segunda copia de cada álbum ocupando el dispositivo, una colección a la que solo llegas desde esa app y que se va con ella si la borras.
La alternativa es leer en su sitio. Tus álbumes se quedan donde los pusiste, en Archivos o iCloud Drive, organizados a tu manera: una carpeta por serie, una por autor, subcarpetas incluidas. El lector muestra ese árbol tal cual y lee las páginas directamente del archivo comprimido, sin descomprimirlo. Así funciona Pagira: no se copia nada, no hay nada que importar.
Qué hace a un buen lector de cómics
Mostrar imágenes una tras otra no basta. Lo que marca la diferencia:
- La doble página. En horizontal, un iPad o un iPhone tiene sitio para dos páginas, como el álbum impreso: la portada sola y después las páginas de dos en dos. Una página que ya es ancha, una viñeta a doble página, se queda sola.
- El manga de derecha a izquierda. Algunos álbumes lo indican en un pequeño archivo
ComicInfo.xml, la mayoría no. Pagira sigue al álbum cuando lo indica y, si no, te deja elegir el sentido para cada álbum en Aa › Sentido de lectura. La doble página también lo sigue: la primera página queda a la derecha. - El desplazamiento vertical para los webtoons y el manga en tira: las páginas se suceden de arriba abajo, con zoom.
- Pantalla completa desde el principio: un toque en un borde pasa la página, en el centro muestra los controles. Una tira de miniaturas de las páginas e Ir a la página llegan a cualquier página al instante.
- Comodidad: zoom pellizcando o con doble toque, brillo ajustable, la pantalla sigue encendida mientras lees, las flechas y la barra espaciadora de un teclado de iPad pasan las páginas, y los marcadores señalan una página.
Leer en dos dispositivos
Un cómic se suele empezar en el iPad en casa y seguir en el iPhone en el tren. En Pagira, Leyendo ahora, en Inicio, muestra tus álbumes con su portada y tu progreso, y la página y el sentido de lectura te siguen a través de iCloud. La portada también aparece en el otro dispositivo, sin descargar el álbum.
Para un viaje, Descargar guarda en el dispositivo una copia de un álbum o de una serie entera. Si la descarga se interrumpe, se reanuda sola.
Una sola app para toda la carpeta
Una colección rara vez es solo CBZ. Está la novela gráfica en EPUB, el artbook en PDF, las notas de la editorial como página web. Pagira abre cada archivo en el lector adecuado: el cómic en el lector de cómics, el EPUB en el lector de libros, el PDF en el lector de PDF. Es lo que trajo la versión 3.0.
En la práctica
- Instala Pagira desde el App Store (iPhone y iPad, iOS 17 o posterior).
- Toca Abrir una carpeta o archivo y elige la carpeta que contiene tus cómics: En mi iPad, iCloud Drive o cualquier ubicación de Archivos.
- Toca un álbum: se abre a pantalla completa, en la primera página o donde lo dejaste.
También puedes tocar un archivo .cbz o .cbr en la app Archivos y abrirlo con Pagira. La prueba te da acceso a todo durante 20 aperturas de documentos, y abrir una carpeta no cuenta. Después, una compra única de 12,99 €, sin suscripción, sin cuenta, y tus archivos nunca salen de tu dispositivo.
Preguntas frecuentes
¿Puede Pagira leer cómics?
Sí. Desde la versión 3.0 (octubre de 2026), Pagira lee cómics en CBZ, CBR, CB7 y CBT en iPhone y iPad, así como archivos .zip, .rar o .7z que solo contienen imágenes, y carpetas de imágenes.
¿Lee Pagira el manga de derecha a izquierda?
Sí. El sentido se toma del álbum cuando lo indica (ComicInfo.xml) y, si no, se ajusta para cada álbum. La doble página lo sigue: la primera página queda a la derecha.
¿Puedo leer webtoons con Pagira?
Sí, con el desplazamiento vertical: las páginas se suceden de arriba abajo, con zoom.
¿Abre la app Libros de Apple los archivos CBZ o CBR?
No. Libros lee EPUB y PDF, no archivos de cómic. Pagira los lee todos.
¿Tengo que importar mis cómics a Pagira?
No. Pagira lee tus álbumes donde están, en la app Archivos o en iCloud Drive. No se copia nada.
¿Puede Pagira leer cómics comprados en Kindle o Comixology?
No, están protegidos con DRM. Pagira lee los archivos sin DRM que tienes en tu dispositivo o en iCloud Drive.
