Vous avez des BD sur votre iPad. Quelques CBZ envoyés par un ami, une série numérisée depuis vos propres albums, un dossier de mangas en CBR. Vous en touchez un dans l'app Fichiers, et rien ne se passe, ou plutôt pas ce qu'il faut : Fichiers propose de décompresser l'archive en un dossier de trois cents images en vrac.
Livres d'Apple n'aidera pas davantage : il lit l'EPUB et le PDF, pas les archives de BD. Pour lire une BD sur iPhone ou iPad, il faut un lecteur de BD. Voici ce qu'est vraiment ce format, ce qu'il faut attendre d'un lecteur, et comment Pagira s'y prend.
Ce qu'est vraiment un fichier CBZ ou CBR
Une BD numérique est une suite d'images, une par page, rangées dans une archive ordinaire. Seule l'extension change avec le type d'archive :
| Extension | Archive | Lu par Pagira |
|---|---|---|
| CBZ | ZIP | Oui |
| CBR | RAR (RAR4 et RAR5, solide ou non) | Oui |
| CB7 | 7-Zip | Oui |
| CBT | TAR | Oui |
| .zip, .rar, .7z | une archive qui ne contient que des images | Oui, lue comme une BD |
| Dossier d'images | JPEG, PNG, WebP... | Oui, lu comme un album |
L'extension ment souvent : beaucoup de CBR sont en réalité des ZIP renommés. Un lecteur qui se fie à l'extension échoue sur eux ; un lecteur qui regarde les premiers octets du fichier les ouvre quand même. C'est ce que fait Pagira.
Importer, ou lire sur place
La plupart des lecteurs de BD commencent par vous demander d'importer vos albums dans leur propre bibliothèque. C'est rangé, mais cela a un prix : une seconde copie de chaque album qui remplit l'appareil, une collection qu'on ne retrouve que dans cette app, et qui part avec elle si on la supprime.
L'autre façon, c'est de lire sur place. Vos albums restent où vous les avez mis, dans Fichiers ou iCloud Drive, rangés à votre manière : un dossier par série, un par auteur, sous-dossiers compris. Le lecteur affiche cette arborescence telle quelle et lit les pages directement dans l'archive, sans la décompresser. C'est ainsi que fonctionne Pagira : rien n'est copié, rien à importer.
Ce qui fait un vrai lecteur de BD
Afficher des images les unes après les autres ne suffit pas. Ce qui fait la différence :
- La double page. Tenu à l'horizontale, un iPad ou un iPhone a la place de deux pages, comme l'album imprimé : la couverture seule, puis les pages deux par deux. Une planche déjà large, une double page dessinée, reste seule.
- Le manga de droite à gauche. Certains albums l'indiquent dans un petit fichier
ComicInfo.xml, la plupart non. Pagira suit l'album quand il le dit, et sinon vous laisse choisir le sens pour chaque album dans Aa › Sens de lecture. La double page suit aussi : la première page est à droite. - Le défilement vertical pour les webtoons et les mangas en bande : les pages s'enchaînent de haut en bas, avec le zoom.
- Le plein écran dès l'ouverture : un toucher au bord tourne la page, au milieu il montre les commandes. Une bande de vignettes et Aller à la page atteignent n'importe quelle page d'un coup.
- Le confort : zoom d'un pincement ou d'un double toucher, luminosité réglable, écran qui reste allumé pendant la lecture, flèches et barre d'espace d'un clavier d'iPad pour tourner les pages, signets pour marquer une planche.
Lire sur deux appareils
Une BD se commence souvent sur l'iPad à la maison et se continue sur l'iPhone dans le train. Dans Pagira, En cours de lecture, sur l'accueil, montre vos albums avec leur couverture et votre avancement, et la page comme le sens de lecture suivent par iCloud. La couverture s'affiche aussi sur l'autre appareil, sans télécharger l'album.
Pour un voyage, Télécharger garde sur l'appareil une copie d'un album ou d'une série entière. Si le téléchargement est interrompu, il reprend tout seul.
Une seule app pour tout le dossier
Une collection n'est presque jamais faite que de CBZ. Il y a le roman graphique en EPUB, l'artbook en PDF, les notes de l'éditeur en page web. Pagira ouvre chaque fichier dans le bon lecteur : la BD dans le lecteur de BD, l'EPUB dans le lecteur de livres, le PDF dans le lecteur PDF. C'est ce qu'a apporté la version 3.0.
En pratique
- Installez Pagira depuis l'App Store (iPhone et iPad, iOS 17 ou plus récent).
- Touchez Ouvrir un dossier ou un fichier et choisissez le dossier de vos BD : Sur mon iPad, iCloud Drive, ou tout emplacement de Fichiers.
- Touchez un album : il s'ouvre en plein écran, à la première page ou là où vous vous étiez arrêté.
Vous pouvez aussi toucher un fichier .cbz ou .cbr dans l'app Fichiers et l'ouvrir avec Pagira. L'essai donne accès à tout pendant 20 ouvertures de documents, l'ouverture d'un dossier ne compte pas. Ensuite, un achat unique de 12,99 €, sans abonnement, sans compte, et vos fichiers ne quittent jamais votre appareil.
Questions fréquentes
Pagira lit-il les BD ?
Oui. Depuis la version 3.0 (octobre 2026), Pagira lit les BD en CBZ, CBR, CB7 et CBT sur iPhone et iPad, ainsi que les archives .zip, .rar ou .7z qui ne contiennent que des images, et les dossiers d'images.
Pagira lit-il les mangas de droite à gauche ?
Oui. Le sens est repris de l'album quand il l'indique (ComicInfo.xml), et se règle pour chaque album sinon. La double page le suit : la première page est à droite.
Peut-on lire des webtoons avec Pagira ?
Oui, avec le défilement vertical : les pages s'enchaînent de haut en bas, avec le zoom.
Livres d'Apple ouvre-t-il les fichiers CBZ ou CBR ?
Non. Livres lit l'EPUB et le PDF, pas les archives de BD. Pagira lit tous ces formats.
Faut-il importer ses BD dans Pagira ?
Non. Pagira lit vos albums là où ils sont, dans l'app Fichiers ou iCloud Drive. Rien n'est copié.
Pagira lit-il les BD achetées sur Kindle ou Comixology ?
Non, elles sont protégées par un DRM. Pagira lit les fichiers sans DRM que vous avez sur votre appareil ou dans iCloud Drive.
