Comment pouvons-nous vous aider ?

Trouvez des réponses aux questions courantes ou contactez notre équipe d'assistance.

Questions fréquentes

Réponses rapides aux questions les plus courantes sur Pagira.

Certains documents ne sont pas un seul fichier : c'est un dossier HTML, avec des pages qui se renvoient les unes aux autres, des images, une mise en page. Sur ordinateur, un double-clic suffit. Sur iPhone et iPad, rien ne s'ouvre correctement. Pagira est fait pour ces documents-là. Parmi les usages typiques :

  • Étudiants et enseignants - Cours exportés depuis Moodle ou Blackboard, polycopiés, annales, modules e-learning. Un dossier par matière, qui s'ouvre tel qu'il a été conçu, dans le train comme en amphi sans réseau.
  • Formation professionnelle - Modules SCORM, parcours d'intégration, formations sécurité et qualité. Un module e-learning est un dossier HTML avec sa page d'entrée : Pagira l'ouvre tel quel, sans plateforme et sans compte.
  • Santé et professions médicales - Protocoles de service, référentiels de bonnes pratiques, recommandations, supports de formation continue. Des documents qu'on consulte au lit du patient ou en salle de garde, là où le réseau de l'hôpital s'arrête.
  • Mécanique et maintenance - Revues techniques automobiles, méthodes constructeur, schémas électriques, catalogues de pièces. La documentation d'atelier arrive presque toujours en dossier avec son arborescence : Pagira la garde navigable, sur l'iPad posé sur l'établi.
  • Aviation, maritime et transport - Manuels de vol, checklists, documentation constructeur, manuels de bord. L'iPad est déjà l'outil de référence à bord, encore faut-il que la documentation s'y ouvre entière et sans réseau.
  • Documentation technique et industrielle - Notices d'exploitation, manuels de maintenance, fiches produit, catalogues fournisseurs. Des centaines de pages liées entre elles, consultables sur site ou chez le client, sans connexion.
  • Droit, normes et conformité - Codes et articles de loi, conventions collectives, normes NF et ISO, jurisprudence. Des corpus distribués pour être consultés hors ligne, avec leurs renvois qui fonctionnent vraiment.
  • Finance et direction - Rapports annuels, rapports d'audit, dossiers de conseil, comptes rendus exportés depuis un intranet. Reçus par mail ou déposés dans iCloud, ouverts en deux gestes avant la réunion.

Le point commun : un dossier, des pages qui se répondent, et l'envie de le lire sur un écran confortable sans dépendre du réseau. Que ce soit un corpus de dix mille pages ou la notice d'un appareil téléchargée la veille.

Pagira ouvre trois choses :

  • Un dossier de site web local complet - il affiche tout le site avec l'ensemble de ses pages, ses images et ses styles.
  • Une page web seule, quand c'est tout ce que vous avez.
  • Des documents PDF, dans un lecteur intégré et clair.

Vous pouvez les ouvrir depuis l'app Fichiers, depuis iCloud Drive, ou depuis la feuille de partage d'une autre app avec « Ouvrir avec Pagira ».

Coup d'œil ne fait que prévisualiser un fichier seul, isolé, donc ses images, ses styles et ses pages liés sont généralement cassés. Pagira ouvre le dossier entier comme le ferait un navigateur, donc le site complet fonctionne - la mise en page, les images et même ses parties interactives.

Ouvrez la recherche et tapez vos mots. Pagira cherche dans toutes les pages et tous les PDF du dossier d'un seul coup, pas seulement dans le document ouvert.

  • Les résultats sont groupés par document, avec le nombre de pages concernées.
  • En ouvrir un vous emmène directement à la bonne page, vos mots surlignés, dans une page web comme dans un PDF.
  • La recherche est stricte : elle remonte les pages qui contiennent tous les mots tapés. Elle cherche ce que vous avez tapé, rien d'autre.
  • Un sélecteur choisit où chercher : tout le dossier, le sous-dossier en cours, ou seulement le document ouvert. Le document que vous lisez passe en tête.

Tout se passe sur l'appareil, hors ligne, sans compte.

Oui. À côté de la recherche, un second onglet accepte une question en langage courant, par exemple « comment purger le circuit de freinage ? ». Pagira remonte les passages qui y répondent, en indiquant le document, le chapitre et les pages.

Pagira ne rédige pas de réponse. Il vous emmène au bon endroit et vous lisez le document : c'est un choix assumé, il vous montre la page plutôt qu'une réponse reconstituée à partir de plusieurs procédures mélangées.

Sur les iPhone et iPad récents équipés d'Apple Intelligence, la question est mieux comprise. Sans, cela fonctionne quand même. Dans les deux cas, tout se passe sur l'appareil, hors ligne, sans serveur.

Un PDF scanné n'est qu'une image : il ne contient aucun mot à chercher. Pagira propose « Reconnaître le texte » pour le lire sur l'appareil et le rendre cherchable comme les autres documents.

C'est à la demande, jamais automatique, et la reconnaissance peut se poursuivre en arrière-plan quand l'appareil est branché.

Sur iOS 26, les tableaux sont lus comme des tableaux - une ligne de tableau reste une ligne. C'est ce qui compte pour les manuels techniques, les fiches produits et les notices.

Vous avez plusieurs options :

  • Déposez-le dans le dossier de Pagira. Le dossier de Pagira est exposé dans l'app Fichiers : vous pouvez y copier un site depuis un Mac (via le Finder) ou depuis Fichiers / iCloud Drive.
  • Gardez-le dans iCloud Drive. Ouvrez le dossier directement depuis iCloud et Pagira télécharge les ressources à la demande - sans téléchargement complet au préalable.

Pour un site web, pointez Pagira sur le dossier plutôt que sur un fichier seul, afin que chaque ressource et chaque sous-dossier soit résolu.

Oui. Les éléments d'iCloud Drive se lisent en streaming à la demande quand vous êtes en ligne. Pour lire sans connexion :

  • Utilisez Télécharger pour le hors-ligne afin d'en garder une copie permanente sur l'appareil.
  • Ou enregistrez la page dans votre liste de lecture, qui conserve une capture complète.

Hors-ligne, un bandeau hors-ligne indique quels éléments restent disponibles.

La liste de lecture est un volet latéral façon Safari où vous enregistrez la page ou le PDF en cours. Chaque élément enregistré est conservé sous forme de capture complète (la page entière) ou de copie PDF, pour rester lisible hors-ligne. Vous pouvez filtrer par lu ou non lu, marquer les éléments et les supprimer.

Télécharger pour le hors-ligne crée une copie permanente de l'élément dans l'app, également visible dans l'app Fichiers. La copie est reprenable en cas d'interruption et non destructive : l'original reste à sa place et l'élément demeure lisible sans connexion.

Si la source a reçu de nouveaux fichiers depuis, « Mettre à jour le téléchargement » les récupère sans tout retélécharger. Rien n'est supprimé sans confirmation : les fichiers qui n'existent plus à la source vous sont listés, et c'est vous qui décidez.

Oui. Les éléments récents sont mémorisés, et un réglage permet de rouvrir automatiquement le dernier élément que vous lisiez au lancement de Pagira.

Oui. Pagira s'exécute entièrement sur votre appareil. Vos fichiers et vos données de lecture ne sont jamais téléversés ni partagés, et l'app n'intègre aucun outil d'analyse ni de suivi.

La recherche, la reconnaissance de texte des PDF scannés et les questions posées en langage courant se font elles aussi sur l'appareil : ni serveur, ni compte, ni envoi de données. Consultez notre Politique de confidentialité pour en savoir plus.

Pagira est une seule app pour iPhone et iPad.

Pagira est un achat unique de 5,99 €, sans abonnement. Toutes les mises à jour futures sont incluses. Vous pouvez l'essayer avant d'acheter : les 20 premières ouvertures de document sont gratuites.

Besoin d'aide supplémentaire ?

Nous sommes là pour vous aider. Envoyez-nous un e-mail et nous vous répondrons dès que possible.

Nous contacter

Politique de confidentialité