Tippen Sie Ihre Frage in Alltagssprache ein, und Pagira bringt die Stellen zurück, die sie beantworten, mit Dokument, Kapitel und Seiten. Es schreibt keine Antwort: Es zeigt Ihnen die Seite. Auf dem Gerät, offline.
Die Volltextsuche setzt voraus, dass Sie sich an die Wörter erinnern. Oft tun Sie das nicht. Sie wissen, was Sie suchen - „wie entlüfte ich den Bremskreis“, „was tun, wenn das Modul nicht startet“ - aber nicht den genauen Begriff, den der Verfasser des Handbuchs benutzt hat.
Neben der Suche nimmt deshalb ein zweiter Tab die Frage so entgegen, wie Sie sie einem Menschen stellen würden.
Tippen Sie Ihre Frage in Alltagssprache ein. Pagira bringt die Stellen zurück, die sie beantworten, jede mit ihrem Dokument, ihrem Kapitel und ihren Seiten. Sie tippen die an, die Ihnen richtig erscheint, und landen dort.
Das ist der wichtigste Punkt, und es ist eine bewusste Entscheidung: Pagira schreibt keine Antwort. Es führt Sie an die richtige Stelle, und Sie lesen das Dokument.
Der Grund ist einfach. Bei technischer Dokumentation ist eine formulierte Antwort eine zusammengesetzte Antwort: Sie mischt gern zwei benachbarte Abläufe, behält einen Wert, der zum anderen Modell gehörte, und trägt das Ganze mit derselben Selbstsicherheit vor. Bei einem Anzugsmoment, einer Dosierung oder einer Sicherheitsanweisung lässt sich das nicht mehr einfangen.
Der Text, den Sie in Pagira lesen, ist der Text Ihres Dokuments, auf seiner Seite, in seinem Zusammenhang. Sie sehen, was drumherum steht, und Sie sehen, woher es kommt.
Auf iPhones und iPads mit Apple Intelligence wird die Frage besser verstanden: Synonyme, Umformulierungen, indirekte Wendungen. Eine Voraussetzung ist das nicht. Ohne Apple Intelligence funktioniert die Funktion trotzdem, sie ist nur etwas wörtlicher.
Alles geschieht auf Ihrem Gerät, auch wenn Apple Intelligence beteiligt ist. Kein Server wird aufgerufen, kein Konto verlangt, und weder Ihre Frage noch der Inhalt Ihrer Dokumente verlässt das iPhone oder iPad. Sie können Ihre Dokumentation also in einer Werkstatt, an Bord oder auf einer Station befragen, wo es kein Netz gibt.
Die beiden Tabs stehen nicht gegeneinander. Kennen Sie den genauen Begriff, ist die Volltextsuche schneller und sicherer. Haben Sie ihn nicht, führt die Frage Sie dorthin zurück. In beiden Fällen ist das Ergebnis dasselbe: die Seite Ihres Dokuments.
